|
The Kingdom of Sardinia〔The name of the state was originally Latin: ''Regnum Sardiniae'', or ''Regnum Sardiniae et Corsicae'' when the kingdom was still considered to include Corsica. In Italian it is ''Regno di Sardegna'', in Sardinian ''Rennu de Sardigna'' and in Piedmontese ''Regn ëd Sardëgna''.〕 was a state in Europe from the early 14th until the mid-19th century. It was the predecessor state of today's Italy.〔 A small state with weak institutions when it was acquired by the Duke of Savoy in 1720, the Savoyards united their insular and continental domains and built Sardinia—often called Piedmont-Sardinia in this period—into one of the great powers by the time of the Crimean War (1853–56).〔 Its final capital was Turin, the centre of Savoyard power since the Middle Ages. The kingdom initially consisted of the islands of Corsica and Sardinia, sovereignty over both of which was claimed by the Papacy, which granted them as a fief, the ''regnum Sardiniae et Corsicae'' ("kingdom of Sardinia and Corsica"), to King James II of Aragon in 1297. Beginning in 1324, James and his successors conquered the island of Sardinia and established ''de facto'' their ''de jure'' authority. In 1420 the last competing claim to the island was bought out. After the union of the crowns of Aragon and Castile, Sardinia became a part of the burgeoning Spanish Empire. In 1720 it was ceded by the Habsburg and Bourbon claimants to the Spanish throne to Duke Victor Amadeus II of Savoy. The kingdom of Sardinia came to be progressively identified with the entire domain ruled by the House of Savoy, which included, besides Savoy and Aosta, dynastic possessions since the 11th century, the Principality of Piedmont (a possession built up in the 13th century), and the County of Nice (a possession since 1388). While the traditional capital of the island of Sardinia and seat of its viceroys was Cagliari, the Piedmontese city of Turin was the ''de facto'' capital of the House of Savoy. When the mainland domains of the House of Savoy were occupied and eventually annexed by Napoleonic France, the king of Sardinia made his permanent residence on the island for the first time in its history. The Congress of Vienna (1814–15), which restructured Europe after Napoleon's defeat, returned to Savoy its mainland possessions and augmented them with Liguria, taken from the Republic of Genoa. In 1847–48, in a "perfect fusion", the various Savoyard states were unified under one legal system, with the capital in Turin, and granted a constitution, the ''Statuto Albertino''. There followed the annexation of Lombardy (1859), the central Italian states and the Two Sicilies (1860), Venetia (1866), and the Papal States (1870). On 17 March 1861, to more accurately reflect its new geographic extent, the Kingdom of Sardinia changed its name to the Kingdom of Italy, and its capital was eventually moved first to Florence and then to Rome. ==Early history== In 238 BC Sardinia became, with Corsica, a province of the Roman Empire. The Romans ruled the island until the middle of the 5th century, when it was occupied by the Vandals, who had also settled in north Africa. In 534 AD it was reconquered by the Romans, but now from the Eastern Roman Empire, Byzantium. It remained a Byzantine province until the Arab conquest of Sicily in the 9th century. After that, communications with Constantinople became very difficult, and powerful families of the island assumed control of the land. Facing Arab attempts to sack and conquer, while having almost no outside help, Sardinia utilized the principle of ''translatio imperii'' ("transfer of rule") and continued to organize itself along the ancient Roman and Byzantine model. The island was not the personal property of the ruler and of his family, as was then the dominant practice in western Europe, but rather a separate entity and during the Byzantine Empire, a monarchical republic, as it had been since Roman times. Starting from 705–706, Saracens from north Africa (recently conquered by Arab armies) harassed the population of the coastal cities. Information about the Sardinian political situation in the following centuries is scarce. Due to Saracen attacks, in the 9th century Tharros was abandoned in favor of Oristano, after more than 1800 years of occupation; Caralis, Porto Torres and numerous other coastal centres suffered the same fate. There is a record of another massive Saracen sea attack in 1015–16 from the Balearics, led by Mujāhid al-ʿĀmirī (Latinized in ''Museto''). The Saracen attempt to invade the island was stopped Judicatus with the support of the fleets of the maritime republics of Pisa and Genoa, free cities of the Holy Roman Empire. Pope Benedict VIII also requested aid from the maritime republics of Pisa and Genoa in the struggle against the Arabs.〔B. MARAGONIS, Annales pisani a.1004–1175, ed. K. PERTZ, in MGH, Scriptores, 19,Hannoverae, 1861/1963, pp. 236–2 and Gli Annales Pisani di Bernardo Maragone, a cura di M. L.GENTILE, in Rerum Italicarum Scriptores, n.e., VI/2, Bologna 1930, pp. 4–7. "1017. Fuit Mugietus reversus in Sardineam, et cepit civitatem edificare ibi atque homines Sardos vivos in cruce murare. Et tunc Pisani et Ianuenses illuc venere, et ille propter pavorem eorum fugit in Africam. Pisani vero et Ianuenses reversi sunt Turrim, in quo insurrexerunt Ianuenses in Pisanos, et Pisani vicerunt illos et eiecerunt eos de Sardinea."〕 After the Great Schism, Rome made many efforts to restore Latinity to the Sardinian church, politics and society, and to finally reunify the island under one Catholic ruler, as it had been for all of southern Italy, when the Byzantines had been driven away by Catholic Normans. Even the title of Judices was a Byzantine reminder of the Greek church and state, in times of harsh relations between eastern and western churches (Massacre of the Latins, 1182, Siege of Constantinople (1204), Recapture of Constantinople, 1261). Before the Kingdom of Sardinia and Corsica, the Archons (ἄρχοντες) or, in Latin, ''judices'',〔C. Zedda-R. Pinna, La nascita dei giudicati, proposta per lo scioglimento di un enigma storiografico, su Archivio Storico Giuridico Sardo di Sassari, vol. n°12, 2007, Dipartimento di Scienze Giuridiche dell'Università di Sassari〕〔F. Pinna, Le testimonianze archeologiche relative ai rapporti tra gli Arabi e la Sardegna nel medioevo, in Rivista dell'Istituto di storia dell'Europa mediterranea, Consiglio Nazionale delle Ricerche, n°4, 2010〕 who reigned in the island from the 9th or 10th century until the beginning of the 11th century, can be considered as real kings of all Sardinia (Κύριε βοήθε ιοῦ δού λού σου Tουρκοτουρίου ἅρχωντοσ Σαρδινίας καί τής δού ληςσου Γετιτ〔Archeological museum of Cagliari, from Santa Sofia church in Villasor〕),〔"Antiquitas nostra primum Calarense iudicatum, quod tunc erat caput tocius Sardinie, armis subiugavit, et regem Sardinie Musaitum nomine civitati Ianue captum adduxerunt, quem per episcopum qui tunc Ianue erat, aule sacri palatii in Alamanniam mandaverunt, intimantes regnum illius nuper esse additum ditioni Romani imperii." – Oberti Cancellarii, Annales p 71, Georg Heinrich (a cura di) MGH, Scriptores, Hannoverae, 1863, XVIII, pp. 56–96〕〔Crónica del califa 'Abd ar-Rahmân III an-Nâsir entre los años 912–942,(al-Muqtabis V), édicion. a cura de P. CHALMETA – F. CORRIENTE, Madrid, 1979, p. 365 "Tuesday, August 24th 942 (A.D.), a messenger of the Lord of the island of Sardinia appeared at the gate of al-Nasir ... asking for a treaty of peace and friendship. With him were the merchants, people Malfat, known in al-Andalus as from Amalfi, with the whole range of their precious goods, ingots of pure silver, brocades etc. ... transactions which drew gain and great benefits"〕 even though nominal vassals of the Byzantine emperors. Of these sovereigns only two names are known: Turcoturiu and Salusiu (Tουρκοτουριου βασιλικου προτοσπαθαριου 〔Constantini Porphyrogeneti De caerimoniis aulae Byzantinae, in Patrologia cursus completus. Series Graeca CXII, Paris 1857〕 και Σαλουσιου των ευγενεστατων άρχωντων),〔R. CORONEO, Scultura mediobizantina in Sardegna, Nuoro, Poliedro, 2000〕〔Roberto Coroneo, Arte in Sardegna dal IV alla metà dell'XI secolo, edizioni AV, Cagliari 2011〕 who probably ruled in the 10th century. The Archons still wrote in Greek or Latin, but one of the first documents of the Judex of Cagliari, their direct successor, was written in romance Sardinian language, but with the Greek alphabet. The realm was divided into four small kingdoms, the Judicati, perfectly organized as was the previous realm, but was now under the influence of the Pope and the Holy Roman Empire. That was the cause of conflicts leading to a long war between the Judices, who regarded themselves as kings fighting against rebellious nobles.〔Barisone Doria: "La senyoria no la tenim ne havem haùda ne del rey ne da regina, e no som tenguts a rey ne a regina axi com eren los dits harons de Sicilia, abans de la dita senyoria e domini obtenim per Madonna Elionor, nostra muller, che és jutgessa d'Arborea e filla e succehidora per son pare per lo jutgat d'Arborea, la qual Casa d'Arborea ha D anys que ha hauda senyioria en la present illa" "We had our lordship not from any king or queen and have not to be loyal to any king or queen as sicilian Barons, because we had our lordship from Madonna Elionor, our wife, who is Judicissa of Arborea, daughter and successor of her father of the judicatus of Arborea, and this House of Arborea has reined for five hundreds years in this island." – Archivo de la Corona d'Aragon. Colleccion de documentos inéditos. XLVIII〕 The Judicati came to an end in 1410, when the new Kingdom of Sardinia and Corsica defeated the Arborea Judicatus in a battle in Sanluri and its sovereign rights were sold by the last Judex. Later, the title of King of Sardinia was granted by the Emperor of the Holy Roman Empire to Barisone II of Arborea〔G. Seche, L'incoronazione di Barisone "Re di Sardegna" in due fonti contemporanee: gli Annales genovesi e gli Annales pisani, in Rivista dell'Istituto di storia dell'Europa mediterranea, Consiglio Nazionale delle Ricerche, n°4, 2010〕 and Enzio of Sardinia. The first could not reunify the island under his rule, despite years of war against the other Sardinian judices, and he finally concluded a peace treaty with them in 1172.〔Dino Punchu (a cura di), I Libri Iurium della Repubblica de Genova, Ministero per i Beni Culturali e Ambientali, Roma, 1996, n°390, pag.334〕 The second did not have the opportunity. Invested with the title from his father, Emperor Frederick II in 1239, he was soon recalled by his parent and appointed Imperial Vicar for Italy. He died in 1272 without direct recognized heirs after a detention of 23 years in a prison in Bologna. The Kingdom of Sardinia and Corsica (later, just the "Kingdom of Sardinia" from 1460〔Geronimo Zurita, Los cinco libros postreros de la segunda parte de los Anales de la Corona d'Aragon, Oficino de Domingo de Portonaris y Ursono, Zaragoza, 1629, libro XVII, pag. 75–76〕) was a state whose king was the King of Aragon, who started to conquer it in 1324, gained full control in 1410, and directly ruled it until 1460. In that year it was incorporated into a sort of confederation of states, each with its own institutions, called the Crown of Aragon, and united only in the person of the king. The Crown of Aragon was made by a council of representatives of the various states and grew in importance for the main purpose of separating the legacy of Ferdinand II of Aragon from that of Isabella I of Castile when they married in 1469. The idea of the kingdom was created in 1297 by Pope Boniface VIII, as a hypothetical entity created for James II of Aragon under a secret clause in the Treaty of Anagni. This was an inducement to join in the effort to restore Sicily, then under the rule of James's brother Frederick III of Sicily, to the Angevin dynasty over the oppositions of the Sicilians. The two islands proposed for this new kingdom were occupied by other states and fiefs at the time. In Sardinia, three of the four states that had succeeded Byzantine imperial rule in the 9th century had passed through marriage and partition under the direct or indirect control of Pisa and Genoa in the 40 years preceding the Anagni treaty. Genoa had also ruled Corsica since conquering the island nearly two centuries before (''c''. 1133). There were other reasons beside this papal decision: it was the final successful result of the long fight against the Ghibelline (pro-imperial) city of Pisa and the Holy Roman Empire itself. Furthermore, Sardinia was then under the control of the very Catholic Kings of Aragon, and the last result of rapprochement of the island to Rome. The Sardinian church had never been under the control of the Ecumenical Patriarchate of Constantinople; it was an autonomous province loyal to Rome and belonging to the Latin Church, but during the Byzantine period became influenced by Byzantine liturgy and culture. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Kingdom of Sardinia」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|